إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم

“God does not change what is in a people until they change what is within themselves”

Literal: “God does not change the condition of a people until they change what is within themselves”